-
1 удар
м.1) colpo, botta f тж. перен.удар рукой (наотмашь) — manrovescio mудар головой — testata f; zuccata фам.; capataудар палкой — bastonata fудар ножом / кинжалом — coltellata f / pugnalata fудар в спину; удар из-за угла; предательский удар перен. — colpoодним ударом — (tutto) in un colpo; con un sol colpo2) перен. ( потрясение) colpo, scossa f; chocэто был для него тяжелый удар — è stato un brutto colpo per luiглавный удар — attacco principaleнаправление удара — direttrice f dell'attacco4) мед. insulto, ictus; collasso; congestione cerebrale ( кровоизлияние в мозг)удары пульса — pulsazione f pl; battiti m plсолнечный удар — insolazione f, colpo di soleполучить солнечный удар — prendere un'insolazioneего хватил удар — gli è venuto un colpo; ha avuto un ictus5) спорт. colpo, tiro; calcio m (тж. в футболе)••быть в ударе — essere in vena / palla футб. жарг. / stato di graziaбыть под ударом — essere sotto tiro / nel mirino (di)ставить под удар — mettere a repentaglio; esporre ad attacchiудар в спину — coltellata alla schienaодним ударом двух зайцев убить — prendere due piccioni con una fava -
2 colpo di coltello
-
3 coltellata
-
4 нож
м.быть на ножах — essere in rotta ( con qd); odiarsi a morte -
5 coltellata
-
6 coltellata
coltellata f 1) удар ножом coltellata alle spalle -- нож в спину 2) ножевая рана 3) fig удар, рана, душевное потрясение 4) edil кладка ребром -
7 coltellata
coltellata f 1) удар ножом coltellata alle spalle — нож в спину 2) ножевая рана 3) fig удар, рана, душевное потрясение 4) edil кладка ребром -
8 coltellata
f.1.1) удар ножом; (ferita) ножевая рана2.•◆
coltellata alla schiena (alle spalle) — нож в спину -
9 pugnalata
f.1.2.•◆
pugnalata alla schiena — (fig.) удар из-за угла (в спину) -
10 temperinato
fудар, нанесённый / рана, нанесённая перочинным ножом -
11 trincettata
-
12 temperinata
temperinata f удар, нанесенный <рана, нанесенная> перочинным ножом -
13 trincettata
trincettata f удар сапожным ножом -
14 temperinata
-
15 trincettata
trincettata f́ удар сапожным ножом -
16 roncolata
сущ.общ. удар садовым ножом -
17 temperinata
сущ. -
18 stilettata
f.
См. также в других словарях:
Удар ножом в спину — Легенда об ударе ножом в спину (нем. Dolchstoßlegende) теория заговора, распространённая представителями высшего военного командования Германии, перекладывавшая вину за поражение страны в Первой мировой войне на социал демократию. Согласно этой… … Википедия
Удар русских богов — Удар русских богов книга писателя Владимира Алексеевича Истархова. Первое издание книги было сделано в 1999 году Институтом экономики и связи с общественностью (г. Москва). За распространение, в том числе продажу этой книги, было возбуждено … Википедия
Легенда об ударе ножом в спину — Австрийская карикатура 1919 года Легенда об ударе ножом в спину (нем. Dolchstoßlegende) теория заговора … Википедия
Игры с ножом — Игры с ножом дворовые детские игры мальчиков. Содержание 1 Земля 2 Города 3 Скамейки 4 Ба … Википедия
посадить на пику — удар ножом … Воровской жаргон
пустить в доску — удар ножом … Воровской жаргон
Майкл Майерс — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список персонажей серии фильмов «Крик» — Список персонажей, появившихся в серии фильмов ужасов «Крик», созданной режиссёром Уэсом Крэйвеном и сценаристом Кевином Уильямсоном. Содержание 1 Главные персонажи 2 «Крик» 3 «Крик 2» … Википедия
Джейсон Вурхис — Главный герой серии фильмов ужасов Пятница 13 е Джейсон Вурхиз Дата рождения: 13 июня 1946 года Родители: Памела и Элайс Вурхиз Классификация: Массовые убийства Любимое оружие: Мачете Место Действия … Википедия
Крик 3 (фильм) — Крик 3 Scream 3 Жанр триллер ужасы Режиссёр Уэс Крейвен Продюсер Дэниэл К. Арредондо Стюарт М … Википедия
Крик (фильм, 2000) — Крик 3 Scream 3 Жанр триллер ужасы Режиссёр Уэс Крейвен Продюсер Дэниэл К. Арредондо Стюарт М … Википедия